CCI in Taiwan 台灣的文創

We cordially invite you to step into a kaleidoscopic gallery which showcases the cultural & creative industry (CCI) that has been flourishing and blossoming in Taiwan!

PERFORMING ARTS (表演藝術)

T.S.D. Hip Hop (鐵四帝文化藝術創意團隊)                       

https://www.youtube.com/watch?v=G-km7hyaqCE                           

“了解家將背後的歷史脈絡後,再從中挑

出可以和現今潮流結合的點,並不是一

味創新就可以獲得大眾的認同”

— 【5 是主角】顛覆「家將」印象

鐵四帝用街舞傳承文化

(https://news.cts.com.tw/cts/arts/201902/201902151951991.html)

影音剪輯 (Videos)

Jia Jiang Street Dance

(傳承)

The Cloud Gate Dance Theater (雲門舞集)
https://www.cloudgate.org.tw/
[鄭宗龍談林懷民] “他試圖將傳統的東方
舞蹈與日常生活融為一體,尋找現代舞蹈
的語彙”
[鄭宗龍談舞作”十三聲”] “我認為這是一
種感覺,從這一代到下一代應該是持續進
化,沒有斷裂,也沒有任何衝突,過程裡
沒有是非對錯”

— 倫敦金融時報

(https://www.cloudgate.org.tw/doc-
view/2022)

影音剪輯 (Videos)
Cursive
(行草) 片段

 

 

                                                   

U-Theatre (優人神鼓)
https://www.utheatre.org.tw/en/
將 ‘道 — 自己生命的修鍊’
與 ‘藝 — 生活美學的實踐’
融於一身,正是優人創作與生活的目標
影音剪輯 (Videos)
優人神鼓 “墨具五色” 演出片段

 DESIGN (設計)

Cheng-Tsung Feng (范承宗)

http://www.chengtsung.com/

“他跑遍全台尋覓仍保有傳統技藝的老師

傅,親自學習器物的製作步驟,並以照

片一張張記錄器物製作的過程。范承宗

積極吸取各種老工藝技術,再加上自己

的創意設計,讓這些幾近失傳的民藝有

了嶄新的靈魂”

影音剪輯 (Videos)

Bamboo Treasure Chest

http://www.chengtsung.com/Bamboo-Treasure-Chest-for-The-Balvenie

How to Save Ancient Ingenuity by

Reinterpreting It

(超越時空的文化智慧)

TEDxTaipei, January 8, 2019

National Taiwan Craft Research &
Development Institute
(國立臺灣工藝研究發展中心)
https://www.ntcri.gov.tw/
影音剪輯 (Videos)
Indistinct / Distinct: Endlessness
(隱/顯之際)

FASHION (時裝)

Sabra Andre (沙布喇安德烈)(a.k.a. 高勝忠)

“在創作過程中我所體悟到的是’越本土,

越國際’,臺灣原住民有自己的民俗與文化

歷史,或許轉個彎,眼前就會出現另一個

未被開發的桃花源… 原住民有相當明確的

民族文化符號,如經典的百步蛇、百合花

、織布花紋、琉璃串珠、石板屋、高腳屋

、矮靈祭、豐年祭、紋面……等等,不勝

枚舉,還有許多辨識度極高的圖騰符號,

這些都能透過當代的設計角度進行新的詮

釋”

— 原民時尚精品化的領導者

(https://4wayvoice.nownews.com/news/20180402/11242/)

影音剪輯 (Videos)

沙布喇.安德烈的混生服裝美學

https://www.youtube.com/watch?v=JaviFLOfH28

臺東 | 120 秒馬路快閃時裝秀

https://www.facebook.com/SABRA.ANDRE/videos/985960615215180