Our Mission 我們的宗旨

Mission:

The Center for Cultural & Creative Exchange (CCCE) is a nonprofit, nonpolitical, and
nonreligious organization.

The mission of the Center is to promote, to a broader audience in the United States of America, individuals and groups engaged in creative activities which interweave traditional forms of artistic expression with modern reflections to breathe fresh life into the diverse cultural heritage unique to various ethnic populations in Asia, so these cultural traditions remain alive and relevant—valued not only for their antiquity but also their service to the modern society as an infinite source of inspirations and
muse.

The activities which the Center will promote include, but not limited to, visual arts (such as photography, film, design, and fine arts) and performing arts (such as dance
and theater). 

The Center’s mission will be advanced in three stages:

First, the focus will be on staging major traditional Chinese festivals (such as the Spring Festival, Dragon Boat Festival, and Mid-Autumn Festival) with innovative twists. These activities will be held in local community hubs to encourage a broad-based audience participation in both the preparation and attending of these events.

Second, the promotion will expand to introducing, to the audience on this side of the Pacific Ocean, well-accomplished Taiwanese creative individuals and groups whose
works resonate with the mission of the Center.

Third, to round out our mission, we will cast our eyes on the Pan Asia region to scout for individuals and groups who rethink their respective cultural traditions through the
prism of contemporary experiences and viewpoints, so the audience here can savor even more diversified cultural treats from this region.

宗旨：

文創交流促進會是一個非營利、非政治、非宗教的組織。

促進會的宗旨，在將亞洲的傳統文化和廣大的美國觀眾分享，讓遠在太平洋此岸的觀眾，也能驚艷到亞洲文化的新貌，以及如何透過 “創新”，讓 “傳統” 文化不但得以保存，而且生生不息，有新的可能、新的視野，因而有所感動與啟發。我們著力推廣的文創類別多樣，包括了 (但不限於) 視覺藝術 (如攝影、電影、設計、繪畫等) 以及表演藝術 (如舞蹈、戲劇/曲等)。  

促進會的宗旨，將分三個階段來推進。初期，會著重於將傳統中國的主要節慶 (比如中國年、端午節、中秋節等) 的美、童趣、和慎終追遠的文化精髓，透過創新的設計，呈現給此地的觀眾。透過文化傳承以及多族裔的參與，讓中華節慶的色彩，豐富廣大社區的生活律動。

第二個階段，則開始引進台灣當代的文創達人和團體，將他們對傳統文化的再省思和再創造，介紹給此地的觀眾。

第三個階段，促進會的文創推廣的視角，將擴大到大亞洲區，讓此地的觀眾，能一飽更多元文化的眼福和耳福。

Donation：
Your generous donation is always appreciated deeply from our hearts. It will provide the CCCE with both spiritual and financial support as we advance our mission. You can follow the link below to donate funds. All donations to the CCCE, a 501(c)3 nonprofit organization, are tax-deductible.

捐款：
任何捐贈,不論金額,對我們都是莫大的精神和財力支持,我們都銘謝在心! 你只需點擊下方的連結,就會看到捐款的步騶 (文創交流促進會,是一個 501(c)3 的非營利機構,你的捐款,全額免稅)        

 PayPal: admin@cccenj.org.